$ sudo /sbin/iptables -I チェイン名 16 -p tcp --dport 80 -j ACCEPT チェイン名 の16番目に挿入する $ sudo /sbin/iptables -A チェイン名 -p tcp --dport 80 -j ACCEPT チェイン名 の最後に追加する

アクティブだと以下のようなエラーが出る．ERROR ZServer unexpected disconnect on data xmit channel

buildout.cfgで直接設定できないけど，zope.confに書きたい場合，以下のように書く． [instance] (...) zope-conf-additional = address 8021

ポートレットをオーバーライドする方法．Override the portlets in Plone 3.0 — Plone CMS: Open Source Content Management http://plone.org/documentation/how-to/override-the-portlets-in-plone-3.0/例えばニュースポートレットのスキンを変えたいとき…

configure.zcml を書いていて，下記のようなエラーがでたら，名前空間の不備が原因． 正しく名前空間を設定する．line 102.0, unbound prefix